"สาลิกาดง" ฉก ซานตอน แบ็กงูใหญ่เสริมแกร่งหลังบรรลุข้อตกลงเป็นที่เรียบร้อย




"สาลิกาดง" นิวคาสเซิล ทีมยักษ์ใหญ่แถบภาคอีสานของเมืองผู้ดี ปฏิบัติการเสริมความหนาแน่นในแดนหลังด้วยการคว้าตัว ดาวิเด้ ซานตอน แบ็กวัยคะนองจาก "งูใหญ่" อินเตอร์ มิลาน มาร่วมทัพเป็นที่เรียบร้อยหลังจากสามารถตกลงเรื่องค่าตัวกันได้

รายงานข่าวระบุว่า แข้งสัญชาติอิตาเลียนวัย20ปี กำลังเดินทางมาที่อังกฤษเพื่อเดินเรื่องการย้ายทีมให้เสร็จสิ้นโดยคาดว่าค่าตัวของดาวเตะรายนี้อยู่ที่ 5.3 ล้านยูโรทั้งนี้จะเป็นการย้ายจากซานซิโรมายังถิ่นเซนต์ เจมส์ พาร์คพร้อมด้วยเอเยนต์ส่วนตัวยังยืนยันว่าการเจรจาดีลกันในครั้งนี้มีความเป็นไปได้สูงมาก

"สำหรับในเวลานี้แล้ว ไม่มีความเป็นไปได้เลยที่ ซานตอน จะย้ายไปร่วมทีมกับโรม่า อย่างที่ตกเป็นข่าวเพราะในตอนนี้ที่หมายของเค้าคือนิวคาสเซิล เท่านั้น" เคลาดิโอ วิยอร์เรลลี่ เอเยนต์ส่วนตัวของซานตอนเผยกับ หนังสือพิมพ์ คอร์ริเอเร่ เดลโล่ สปอร์ต

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

สิงห์ไม่ท้อยื่น30ลป. ล่อไก่ปล่อย "โมดริช" หลังเจ้าตัวบ่นไม่อยากเล่นที่นี่แล้ว



"สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี สโมสรมหาอำนาจย่านลอนดอนในศึกพรีเมียร์ชิพ อังกฤษ ใช้ลูกตื้อยื่นข้อเสนอขอซื้อตัว ลูก้า โมดริช กองกลางชาวโครแอตของ "ไก่เดือยทอง" ทอตแนม ฮอตสเปอร์ อีกครั้งด้วยราคา 30 ล้านปอนด์ หลังจากที่ก่อนหน้านี้โดนปฏิเสธมาโดยตลอด

โดย เดอะ เทเรกราฟ สำนักข่าวเมืองผู้ดี เผยว่า "สิงห์บูล" ได้ยื่นข้อเสนอราคา 30 ล้านปอนด์เพื่อพยายามที่จะคว้าตัว โมดริช จากเล้าไก่มาให้ได้ จนในที่สุดแหล่งข่าวระบุว่า มิดฟิลด์ตัวเก่งทีมชาติโครเอเชีย ได้บอกกับต้นสังกัดว่า เขาจะไม่ลงเล่นให้กับ สเปอร์ อีกครั้ง

ทั้งนี้ โมดริช จะไม่มีชื่อลงโม้แข่งในคืนนี้ที่จะพบกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เนื่องจากยังมีอาการบาดเจ็บที่บริเวณขาหนีบเล็กน้อย

นอกจากนี้ โมดริช ก็ยังได้บอกกับเพื่อนๆเค้าว่า เขาไม่สามารถที่จะจัดการอะไรได้เลยที่ทอตแนม และเขายังรู้สึกเคืองต้นสังกัดไม่น้อยที่ไม่ยอมเปิดการเจรจากับ เชลซี สักที

อย่างไรก็ดีเรื่องราวการย้ายข้ามฝากของโมดริชในครั้งนี้อาจจะบานปลายออกไปอีกแน่
โดยที่ ดาเนี่ยล เลวี่ ท่านประธานสโมสรของ "ไก่เดือยทอง" ก็ออกมาย้ำด้วยประโยคคลาสสิคที่ว่า "ดาวเตะรายนี้ไม่ได้มีไว้ขาย"

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

ไปดีกว่า! เบนายูน เปรยอยากออกจากถ้ำ "สิงห์บูล" เต็มแก่ หลังเป็นได้แค่ตัวสำรอง



ยอสซี่ เบนายูน แข้งชาวยิวของ "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี ยอดทีมกรุงลอนดอนในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ออกมาเปิดเผยผ่านสื่อท้องถิ่นว่า เขาหวังว่าจะได้ย้ายออกจาก ถิ่นสแตมฟอร์ด บริดจ์ ในเร็ววันนี้หลังไม่ค่อยได้รับโอกาสลงตัวจริงจากผู้จัดการทีม

Jewish Chronicle สื่อเมืองผู้ดีเผยว่า กองกลางตัวเก่งทีมชาติอิสราเอล พูดกับเพื่อนร่วมทีมชาติเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า เขามองว่าตัวเองเป็นได้แค่อะไหล่สำรองของทีมดังย่านลอนดอนเท่านั้น

ทั้งนี้ ทอตแนม ฮอตสเปอร์ สโมสรคู่แข่งร่วมลีก เป็นหนึ่งในทีมที่ต้องการคว้าตัว เบนายูน ไปร่วมทัพพร้อมด้วย นิวคาสเซิล ,โรม่า ,กาลาตาซาลาย และพานาธิไนกอส

อย่างไรก็ดี เบนายูน ก็ยังได้ทวิตข้อความของตัวเองว่า "ผมหวังว่าจะได้ยินข่าวที่หน้าสนใจเกี่ยวกับอนาคตของผมหลังจากสัปดาห์นี้"

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

โบอาส สารภาพอาจชวดใช้ "เช็ก" เผ้าประตูเกือบเดือน




"สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี สโมสรชั้นนำย่านลอนดอน มีแววงานเข้าเต็มๆหลัง ปีเตอร์ เช็ก นายประตูมือดีของทีมได้รับบาดเจ็บบริเวณหัวเข่าตอนซ้อม

จอมหนึบวัย29 ปีของทีมชาติสาธารณรัฐเช็กได้รับบาดเจ็บตอนช่วงท้ายของการฝึกซ้อมเมื่อวานนี้และจะพลาดการรับใช้สโมสรในวันเสาร์ที่จะพบกับเวสต์ บรอมวิช อัลเบี้ยน ของศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ และตามด้วยสัปดาห์ถัดไปที่จะต้อนรับการมาเยือนของ นอริช ซิตี้

อันเดร วิลาส-โบอาส นายใหญ่สิงห์บูล กล่าวว่า "เมื่อวานนี้ปีเตอร์ เช็ก ได้รับบาดเจ็บบริเวณเส้นเอ้นตรงกลางหัวเข่าและเจ้าตัวจะต้องพลาดการลงสนามสามถึงสี่สัปดาห์"

โบอาส เผยต่อ "มันเป็นช่วงท้ายของการฝึกซ้อมและเป็นธรรมดาที่จะเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นในการซ้อม"

"เขาร่วงลงมาอย่างสุ่มส่ามพร้อมด้วยน้ำหนักของเขาจากที่สูง "

"พวกเราคิดว่ามันเป็นอะไรที่เลวร้ายมากเมื่อเราเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น"

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

เสือใต้กระตุก! "ชไวนี่" เปิดปากผ่านสื่อไม่ปิดโอกาสย้ายไปซบ"มิลาน"




บาสเตียน ชไวน์สไตเกอร์ มิดฟิลด์เท้าหนักของ "เสือใต้" บาเยิร์น มิวนิค ทีมพ่อบุญทุ่มเมืองเบียร์ เปิดเผยกับสื่อว่า ผมไม่ได้ปิดโอกาสตัวเองในการจะย้ายไปร่วมทัพกับทีมดังแดนมะกะโรนีอย่าง เอซี มิลาน ซะหน่อย

"ปีศาจแดงดำ" เอซีมิลาน ทีมชั้นนำในศึกกัลโช่ ของอิตาลี มีเป้าหมายชัดเจนว่าดาวเตะห้องเครื่องสัญชาติเยอรมันเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่สโมสรต้องการตัวเป็นอย่างมาก

คาดกันว่า รองกัปตันทีมเสือใต้ จะมีค่าตัวอยู่ที่ประมาณราว 25 ล้านยูโร หรือ 21.9 ล้านปอนด์ นอกจากนี้เจ้าตัวยังเผยอีกว่า "เขาจะความสุขอย่างยิ่งหากมีการยื่นข้อเสนอมาจริงๆ "

ทั้งนี้ ชไวนี่ ยังกล่าวกับ เลอ กิ๊ปแหล่งข่าวชื่อดังเมืองน้ำหอม ว่า "มิลานคือยอดทีมชั้นนำทีมหนึ่ง และเมื่อถูกสื่อถามว่าคุณมีความสนใจที่จะย้ายไปเล่นที่ซานซิโร่ หรือไม่ แข้งอินทรีเหล็กก็ตอบว่า คุณไม่ควรบอกว่าไม่ และเราจะได้เห็นกัน"

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

จบกันตื้อมากับมือ! มิลาน เซย์โนไม่เอา "อาควิ" แล้วเหตุเรื่องสัญญาส่วนตัว




"ปีศาจแดงดำ" เอซี มิลาน สโมสรยักษ์ใหญ่แดนมะกะโรนีของศึกกัลโช่ เซเรีย อา เปิดเผยผ่านสื่อว่า เรื่องการที่จะคว้าตัว อัลแบร์โต้ อาควิลานี่ กองกลางหนุ่มโรมัน นั้นคงจะจบแล้วหลังไม่สามารถตกลงเรื่องค่าเหนื่อยได้

ทีมแชมป์ลีกของอิตาลีปีล่าสุดหวังคว้าตัว มิดฟิลด์หน้าหยก มาแทนที่การจากไปของ อันเดร ปิร์โร่ อดีตห้องเครื่องตัวเก่ง ที่ปัจจุบันกำลังค้าแข้งอยู่กับคู่แข่งร่วมลีกอย่าง "ม้าลาย" ยูเวนตุส

อย่างไรก็ดีสาเหตุการพลาดย้ายไปร่วมทีมใหญ่เมืองมิลานในครั้งนี้ เนื่องมาจากว่าการตกลงเรื่องสัญญาส่วนตัวของเขา มีการเรียกค่าเหนื่อยมากเกินไปสำหรับที่ "รอสโซเนรี่" พอจะจ่ายได้กับดาวเตะรายนี้

ทั้งนี้มีโอกาสสูงที่เดียว ที่อาควิลานี่จะอยู่ค้าแข้งในถิ่นแอนฟิลด์กับลิเวอร์พูลต่อไป จนถึงเมื่อตลาดนักเตะเปิดอีกครั้งในเดือนมกราคม


คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย

Read More

น้ำตาจะไหลT_T "เชส" เปิดปากผ่านสื่อเผย "นี่คือวันที่พิเศษสุดที่ผมได้กลับมายังบ้านหลังเก่า"




ยืดยื้อกันมานานสุดท้ายก็ได้ข้อสรุปเสียที หลังจากที่ทั้งสองสโมสรตกลงสินสอดกันเป็นที่เรียบร้อย เชส ฟราเบรกาส มิดฟิลด์จอมคิลเลอร์พาส ก็ได้ฤกษ์กลับรังเก่า โดยที่ดาวเตะวัย 24 ปีได้ตกลงย้ายจาก อาร์เซนอล มายังอดีตต้นสังกัดในวัยเด็กด้วยสัญญา 5 ปี นอกจากนี้เจ้าตัวยังเผยอีกว่า รู้สึกตื่นเต้นกับความท้าท้ายครั้งใหม่ที่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น

"สำหรับผม มันเป็นวันที่ยอดเยี่ยมที่สุดวันหนึ่ง ผมได้กลับมาที่บ้านเกิด" เชสกล่าว

"ผมรู้ว่าเหล่าสาวกปืนใหญ่คงเสียใจไม่น้อยกับการย้ายทีมของผมในครั้งนี้ แต่กับผมในตอนนี้มันเป็นเหมือนการเผชิญหน้ากับความท้าท้ายครั้งหนึ่งในชีวิต"

นอกจากนี้ กองกลางทีมชาติสเปนยังกล่าวสรรเสริญอดีตนายใหญ่อย่าง อาร์แซน เวนเกอร์ ว่ามีบทบาทสำคัญที่ช่วยในการพัฒนาการเล่นของเขาตลอดอาชีพค้าแข้งในรังเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม

"ผมไม่รู้จะสรรหาคำพูดอะไรมาขอบคุณเขากับทุกสิ่งที่ เวนเกอร์ มอบให้กับผม" ดาวเตะรายใหม่เจ้าบุญทุ่มยังเผยต่ออีกว่า "ผมจะไม่มีทางลืมเขาแน่ๆ"

"ผมไม่คิดว่าเขาจะดูมีภาพลักษณ์ที่ดีได้ในที่นี่ เขาได้แสดงบางอย่างเหมือนว่าเขาไม่ได้ทำ ในความเห็นของผมถ้าวันนี้ผมได้มาอยู่ที่นี่กับเขามันคงจะเป็นอะไรที่เหมาะสมเป็นอย่างมากสำหรับเขา"

"ผมไม่สามารถแสดงความชื่นชมในตัวเขาได้มากพอ แต่มีสิ่งหนึ่งที่อยากจะบอกก็คือ ผมเป็นหนี้บุญคุณเวนเกอร์ เขาทำให้ผมได้กลับมายืนที่นี่" เชสกล่าวทิ้งท้าย

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

อยากลงอ่ะ! เมสซี่ ขอเป๊ปลุยศึก "ซูเปอร์ โคปา"ดวลชุดขาว




ลิโอเนล เมสซี่ ดาวเตะซูเปอร์สตาร์วงการลูกหนังของทีม "เจ้าบุญทุ่ม" บาร์เซโลน่า ยักษ์ใหญ่ในศึกลาลีกา สเปน กล่าวผ่านสื่อที่สนามซ้อมของทีมเมื่อวานนี้ว่า ตนพร้อมลุยศึกชิงถ้วยซูเปอร์ โคปาที่จะพบกับ "ราชันย์ชุดขาว" เรอัล มาดริด ที่จะเกิดขึ้นเร็วๆนี้

ซุปตาร์ชาวอาเจนไตย์บอกกับ เป็ป กลาดิโอล่า กุญซือบาร์ซ่า ว่าเขาต้องการได้รับการพิจารณาที่จะได้ลงในนัดที่จะดวลกับ เรอัล มาดริด ของศึกชิงถ้วยซูเปอร์ โคปา แม้ว่าเจ้าตัวเพิ่งจะเสร็จศึกช่วยชาติที่โคปา อเมริกากับอาร์เจนติน่ามาก็ตาม

โดยที่ เมสซี่ ก็หวังว่าจะได้ลงล่าตาข่ายพร้อมกับเพื่อนร่วมทีมคนใหม่อย่าง อเล็กซิส ซานเซซ ที่เพิ่งจะย้ายจากอูดิเนเซ่ มาเมื่อช่วงซัมเมอร์

อย่างไรก็ตาม เมสซี่สามารถมีเวลาได้พักมากกว่านี้แต่เจ้าตัวต้องการส่งสัญญานถึงนายใหญ่เจ้าบุญทุ่มว่า เขาพร้อมลงเล่นในถ้วยใบนี้ หากโค้ชรู้สึกว่าเขาคือคนที่ทีมขาดไม่ได้

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

"สิงห์บูล" ใช้สเตปตื้อเท่านั้นครองโลกยื่นครั้งที่สามหวังกระชาก "โมดริช" จากรังไก่



รายงานข่าวเมืองผู้ดีเผยว่า "สิงโตน้ำเงินคราม" เชลซี เตรียมยื่นข้อเสนอใหม่เป็นครั้งที่สาม หวังรวบตัว ลูก้า โมดริช มิดฟิลด์ชาวโครแอตของ "ไก่เดือยทอง" ทอตแนม ฮอตสเปอร์ มาร่วมทีมให้ได้ ภายในสัปดาห์นี้

สโมสรเงินหนาฉาบด้วยสีน้ำเงินย่านลอนดอน พร้อมปรับปรุงข้อเสนอใหม่อีกครั้งให้ทางสเปอร์พิจารณาปล่อยตัวดาวเตะทีมชาติโครเอเชีย

หลังจากที่ก่อนหน้านี้เคยยื่นข้อเสนอเป็นจำนวนเงิน 22 ล้านปอนด์และ27 ล้านปอนด์ ตามลำดับแต่ก็ถูกทาง สเปอร์ ตอบปฏิเสธทำให้ เชลซี เตรียมเสนอสินสอดอีกครั้งเป็นครั้งที่สามสำหรับกองกลางรายนี้

สกาย สปอร์ต แหล่งข่าวจากเกาะอังกฤษ เผยว่าทีม "สิงโตน้ำเงินคราม" พร้อมยื่นข้อเสนอรวบตัว โมดริช ให้ได้ภายในอาทิตย์นี้ และคาดกันว่าค่าตัวจะอยู่ที่ราว 30 ล้านปอนด์

ทั้งนี้ อันเดร วิลลาส-โบอาส กุญซือหนุ่มชาวโปรตุกีสของ เชลซี มองว่า โมดริช จะเป็นส่วนหนึ่งในแผนงานของเขา สำหรับการเปลี่ยงแปลงทีมในแบบของโบอาสที่ สแตมฟอร์ด บริดจ์ และจะไม่ยอมยกเลิก
การเดินหน้าคว้าตัวห้องเครื่องจากสเปอร์ ง่ายๆแน่

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

หนูแจ็คหนุนต้นสังกัดสไตล์ปืนใหญ่เหมาะกับสไตล์"มาต้า"




แจ็ค วิลเชียร์ มิดฟิลด์ดาวโรจน์เมืองผู้ดีของ "ปืนใหญ่" อาร์เซนอล ออกโรงชี้ ฮวน มาต้า ดาวเตะตัวเก่งของ "ไอ้ค้างคาว" บาเลนเซีย คือกองหนุนชั้นยอดหากได้มาร่วมทัพในถิ่นเอมิเรตส์ สเตเดี้ยม

ทั้งนี้ วิลเชียร์ ตระหนักดีกว่าต้นสังกัดกำลังให้ความสนใจในตัวดาวเตะทีมชาติสเปนอยู่ไม่น้อย

"เขาเป็นผู้เล่นที่มีคุณภาพคับแก้ว เราได้เห็นเขาโชว์เพลงแข้งในศึกชิงแชมป์ยุโรปชุดยู-21และในศึกลาลีกา สเปนมาแล้วเมื่อซีซั่นก่อน"

"ผมคิดว่าแนวทางการเล่นฟุตบอลของอาร์เซนอลเหมาะกับสไตล์ของเขา" วิลเชียร์กล่าวหลังจากแมตท์ที่พบกับ โบคา จูเนียร์ในศึกเอมิเรตส์ คัพ

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More

รำคาญเว้ยยย! กัปตันปู บอกเลิกพูดเรื่อง "เชส" ได้แล้วไร้สาระจริงๆ



สงสัยจะเริ่มรำคาญกับมหากาพย์ล่าเชสกลับคาตาลัน เมื่อ คาเลส ปูโยล กัปตันหัวฟูของ "เจ้าบุญทุ่ม" บาร์เซโลน่า สโมสรชื่อดังในศึกลาลีกา สเปน ออกมาเปรยผ่านสื่อว่า มันถึงเวลาที่จะจบได้แล้วไอ้เรื่องไร้สาระพรรณนี้เกี่ยวกับการย้ายทีมของเชส ฟราเบรกาส กัปตันทีมตัวเก่งอาร์เซนอล

ปูโยล ยอมรับถึงเรื่องการโน้มนามใจ เชส กลับสเปนซึ่งมันก็เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและส่งผลให้ อาร์เซนอล ต้นสังกัดดังแถบลอนดอนเคืองไม่น้อย

"มีการพูดถึงเกี่ยวกับกรณีเชสมากเกินไปแล้ว" นี่คือสิ่งที่ผมต้องการพูดทั้งหมด ปูโยล กล่าวผ่านสื่อ

"มันเริ่มมากเกินไปที่ผู้คนต่างพูดถึงในเรื่องนี้ ผมรู้ว่าผมอยู่ในฐานะอะไร แต่ตอนนี้เราต้องบอกว่ามันไม่มีอะไรเลย"

คาบข่าวมาแปลโดย เพื่อนเสือย้อย
Read More